Em entrevista a Empire, Stephen Lang revelou como seu personagem irá retornar à franquia Avatar. Confira:
“Ele é um avatar autônomo geneticamente modificado. Ele foi baixado com a mente, as emoções e, ainda mais interessante, possivelmente o espírito de Quaritch. Agora, isso é tudo muito esotérico. Ele vem com um banco de memória completo até o momento em que realmente passa pela transferência de DNA. Então, há certas coisas das quais ele não tem nenhuma memória. Ele não lembra de sua morte,”
Passaram-se pouco mais de 10 anos após os momentos de tensão vividos em Pandora por conta da desenfreada e desumana exploração. Agora, a alma de Jake Sully (Sam Worthington) vive em seu novo corpo Na’vi. Com a nova família formada com Neytiri (Zoe Saldaña), eles vivem no espetacular universo do planeta, onde fazem alianças para manter a paz. Tudo muda radicalmente quando a corporação RDA retorna para terminar o que havia começado. Chegou a hora de formar um exército para proteger o seu futuro da nova ameaça humana.
Avatar: O Caminho da Água estreia em 15 de dezembro.