Edward Norton surpreendeu a todos ao revelar que recusou um papel em Avatar 2. A razão o ator explicou em entrevista ao The Hollywood Reporter:
“Sou amigo de James Cameron e eu o admiro muito…. Então ele queria que eu trabalhasse em Avatar 2.. mas eu disse a ele: ‘Se eu não for um Na’vi, eu não faço. Eu não quero ser parte do mundo industrial que quer destruir Pandora. Ou eu sou Na’vi ou nada. E ele disse: ok, talvez no 3, 4 ou 5 então. Daí ele falou: Bem, você conhece Robert Rodriguez? E eu disse: Que seja, vamos fazer algo. Eu quero fazer algo com ele.”

Enquanto espera sua oportunidade para viver um Na’vi, Norton decidiu se aventurar na produção de James Cameron ao lado do diretor Robert Rodriguez em Alita: Anjo de Combate.